Um 1830 kam ein junger, englischer Urlauber auf Besuch ins Ösling. Er „verliebte“ sich so sehr in Land und Leute, Landschaft und Geschichte, dass er ein längeres Gedicht darüber verfasste.
In der Lesung wird Alexis Werné u.a. darauf eingehen, wer die Einwohner Luxemburgs waren, die ihn damals so herzlich empfangen haben. Vor allem aber wird er aus seinem Buch „Yolande, eng Geschicht vum Herzogtum Lëtzebuerg, an aner Gedichter” vorlesen. Zudem wird er den Gedichtband in den kulturhistorischen und literarischen Kontext der englischen Romantik stellen, um die Texte verständlicher zu machen. Im Mittelpunkt steht die Frage, warum und wie der englische Dichter die historische „Wahrheit“ verändert hat, um daraus eine spannende Liebes- und Abenteuergeschichte zu machen.
Der Vortrag wird bildlich illustriert. Kenntnisse der englischen Sprache und Literatur sind nicht erfordert.